17.4.18

Descubrir Lo Que Se Sabe

Vídeo que realizamos de la presentación del libro Descubrir Lo Que Se Sabe en La Central de Callao el 25 de enero 2018.



DESCUBRIR LO QUE SE SABE
—Estudio de género en 48 premios de poesía—

Intervienen: Nievez Álvarez Martín, Julieta Valero y Cristina Fallarás
Moderadora: Isabel Navarro
Organiza: Genialogías y Tigres de Papel

15.4.18

Cuerpo y Goce

Vídeo que realizamos para la presentación de las XXVI Jornadas de Clínica Psicoanalítica Alicante, 25 y 26 de noviembre de 2017, Sede Universitaria Ciudad de Alicante.
Música cortesía de Manuel Soler Tenorio

6.3.18

FLM Festival Literário da Madeira 2018

Nuestro videopoema 'LUCAS' ha sido seleccionado para ser proyectado el día 15 de marzo, 2018, en el Festival Literario de Madeira, Portugal, en una presentación organizada por Ó Bhéal Poetry Films.

Lucas (4:11)

Poema: Lucas
de Charles Olsen

Sinopsis – Lucas, como siempre, sale a su cita diaria, pero qué le motiva? Un poeta neozelandés, una escritora colombiana y un cómico español se juntaron para encontrar la respuesta…

Toda la información sobre el festival: www.festivalliterariodamadeira.pt

30.12.17

La pequeña niña en la Cueva del Silencio

El nuevo trabajo de antenablue. Un cuento infantil escrito y narrado por Lilián Pallares, con dibujos, arte y composición musical de Charles Olsen.




"Mia vive en un lugar donde el sol siempre brilla y nunca es de noche. Sin embargo, a sus cuatro años sueña con conocer la luna. Para lograrlo tendrá que entrar a la Cueva del Silencio."













23.11.17

Lilián Pallares y Charles Olsen en la librería Albion Beatnik en Oxford

Lilián Pallares y Charles Olsen leerán poemas de sus libros Pájaro, Vértigo y Antípodas (ambos publicados por Huerga y Fierro, Madrid)

Martes, día 5 de diciembre, 2017 a las 20:00 horas
Entrada £2

The Albion Beatnik Bookstore
34, Walton Street, OXFORD
Oxfordshire, Reino Unido

Más detalles en el Evento en Facebook


11.11.17

Poem on the Terrace – You de C.K. Stead

'Poem on the Terrace – poetas neozelandeses'. Una serie para dar a conocer la poesía de las antípodas de España. Los neozelandeses, Charles Olsen y Anna Borrie, recitan y comentan un poema en una agradable terraza de Madrid.

En este capítulo leen 'Tu' de C.K. Stead. Pueden leer más sobre el autor, y leer su poema en castellano, en Palabras Prestadas.

We present 'Poem on the Terrace – New Zealand Poets', where we introduce kiwi poets to a Spanish audience. Charles Olsen and Anna Borrie recite and discuss a poem on a relaxed Madrid roof terrace.

In this chapter they read 'You' by C.K. Stead. Find out more about the author at the New Zealand Book Council.

Click on CC for English subtitles.




El poema es traducido del inglés al castellano por Charles Olsen y Miguel Ángel Arcas.

The translation into Spanish is by Charles Olsen and Miguel Ángel Arcas.